143 recepten, geschilderd in Delfts blauw
Dutch CookbookBlauw & Wit
Onderdeel van de Chinees-Indische afhaalkaart →

Babi ketjap

Varkensvlees langzaam gesmoord in ketjap manis met sjalot, knoflook en gember tot donker en mals. Een Indisch huisgerecht met Chinees-Indonesische wortels.

Babi ketjapIIIStoofpotten & Stoven
Voorb.
20 min
Bereiding
100 min
Personen
4
Niveau
Beginner

Varkensvlees heeft maar een kleine plek in de Indonesische keuken, om een eenvoudige reden: de meeste Indonesiërs zijn moslim. Waar het wel opduikt, komt het meestal uit de Chinees-Indonesische keuken, van Bali of uit de christelijke gemeenschappen van de archipel. Babi kecap, varkensvlees gesmoord in zoete soja, hoort bij de Chinees-Indonesische kant van dat verhaal, en het is een van de gerechten die Indische families bleven koken nadat ze zich in Nederland hadden gevestigd.

Een huisgerecht uit de Oost

In het koloniale Indië kookten Indische huishoudens uit meer dan één traditie tegelijk, en een pan varkensvlees in ketjap stond er vanzelfsprekend naast Javaanse sambals en Hollandse gewoonten. De methode is Chinees van geest en Indonesisch van kruiding: langzaam smoren in ketjap manis met sjalot, knoflook en gember. Na de onafhankelijkheid, toen veel Indische families naar Nederland kwamen, reisde het gerecht met hen mee. Later verscheen het ook op de kaart van Chinees-Indische afhaalrestaurants, vaak zoeter en met meer saus dan de versie van thuis.

Het is nauw verwant aan onze kip ketjap en een eenvoudiger neef van semur, waarin nootmuskaat en kruidnagel vooraan staan. Babi ketjap houdt die specerijen op de achtergrond en laat de zoete soja en de gember voorgaan.

Eerst kleur, dan geduld

De methode is eenvoudig, maar de volgorde doet ertoe. Braad het vlees goed aan, in porties, voordat er ook maar een druppel ketjap in de pan komt. Zoete soja zit vol palmsuiker en verbrandt lang voordat het vlees kleur heeft gekregen, dus het aanbraden gebeurt in gewone olie en de ketjap komt pas met het water.

Babi ketjap vraagt eerder tijd dan vakmanschap: anderhalf uur laag vuur maakt van een goedkoop stuk vlees iets donkers en zachts.

Laat het daarna met rust. Zacht pruttelen onder een deksel laat het vet uitsmelten en het vlees mals worden, en een laatste periode zonder deksel kookt de saus in tot een glazuur dat elk blokje lakt. Een beetje asem of limoen op het eind snijdt door de zoetheid. Serveer over witte rijst met komkommer voor de frisheid, en reken erop dat de saus de volgende dag nog lekkerder is.

Uit de keuken
“Braad het vlees aan voordat de ketjap erbij gaat. Zoete soja verbrandt in een hete pan en wordt bitter lang voordat het vlees kleur heeft.”

Ingrediënten

Personen 4

Het varkensvlees

  • 1 kgvarkensschouder of buikspek, in blokjes van 3 cm
  • 1 tlzout
  • 0,5 tlgemalen witte peper
  • 2 elneutrale olie

De aromaten

  • 6sjalotten, in ringen
  • 5tenen knoflook, in plakjes
  • 4 cmverse gember, in luciferstokjes
  • 1rode peper, overlangs gehalveerd, optioneel

Het smoorvocht

  • 6 elketjap manis, zoete sojasaus
  • 2 ellichte sojasaus
  • 1steranijs
  • 1 snufjegeraspte nootmuskaat
  • 400 mlwater
  • 1 elasemwater of limoensap, om af te maken

Erbij

  • erbijgestoomde witte rijst
  • erbijgebakken uitjes en plakjes komkommer

Bereiding

  1. 1

    Kruid en braad het vlees aan

    Dep de blokjes droog en bestrooi ze met zout en witte peper. Braad ze in twee of drie porties aan in de olie op hoog vuur, en keer ze tot elke kant echt kleur heeft. Een te volle pan laat het vlees grauw stoven, en juist die kleur levert een groot deel van de hartige diepte.

  2. 2

    Fruit de aromaten

    Zet het vuur lager en fruit de sjalot, knoflook, gember en peper ongeveer vijf minuten in het uitgebakken vet, terwijl je de aanbaksels losschraapt, tot alles zacht en goudgeel is. Pas op dat de knoflook niet verbrandt.

  3. 3

    Voeg de ketjap toe en smoor

    Doe het vlees terug, voeg de ketjap manis, soja, steranijs en nootmuskaat toe en schep om. Giet het water erbij en breng het tegen de kook aan. De ketjap pas na het aanbraden toevoegen doet ertoe: de suiker erin verbrandt snel op hoog vuur.

  4. 4

    Laag en langzaam garen

    Doe de deksel erop en laat ongeveer vijf kwartier heel zachtjes pruttelen, af en toe roerend, tot een vork zonder weerstand in het vlees glijdt. Schouder blijft in nette blokjes; buikspek wordt zachter en rijker.

  5. 5

    Kook in tot een glazuur

    Haal de deksel er de laatste 15 tot 20 minuten af en laat de saus inkoken tot hij de bolle kant van een lepel bedekt en aan het vlees kleeft. Schep overtollig vet af, verfris met asemwater of limoen en serveer over rijst met gebakken uitjes en komkommer.

Alongside the braise

Slow pots want something to catch the sauce and something sweet against it.

  • Boiled potatoes, or a mound of plain rice for zuurvlees
  • Rode kool met appel, red cabbage stewed with apple
  • Appelmoes, apple sauce, the eternal Dutch side
  • Zoervleisj on fries, Limburg-style, over frites
Hoe een Nederlandse maaltijd wordt opgebouwd →

Vragen uit de keuken

Is babi ketjap Indonesisch?+

Ja. Babi kecap is een Indonesisch gerecht met wortels in de Chinees-Indonesische thuiskeuken, omdat de islamitische meerderheid geen varkensvlees eet. Het reisde met Indische families mee naar Nederland en staat ook op de kaart van Chinees-Indische afhaalrestaurants.

Welk stuk varkensvlees is het beste?+

Schouder geeft malse, vrij magere blokjes die hun vorm houden. Buikspek geeft een rijker, zachter resultaat met meer vet om af te scheppen. Een mix van beide werkt goed.

Wat is het verschil met semur?+

Semur is de gekruide stoof van zoete soja, meestal van rundvlees, met nootmuskaat en kruidnagel op de voorgrond. Babi ketjap is eenvoudiger. Het leunt op gember en knoflook en op de ketjap zelf.

Kan ik het van tevoren maken?+

Het wordt er na een nacht beter van. Laat het afkoelen, zet het in de koelkast, schep het gestolde vet eraf en warm het zachtjes op met een scheutje water.