Wentelteefjes
De Nederlandse omgang met oud brood: plakken geweekt in gekruid ei en melk, goudbruin gebakken in boter en bestrooid met kaneelsuiker. Zuinigheid als ontbijt.
IBrood & de Broodmaaltijd- Voorb.
- 10 min
- Bereiding
- 12 min
- Personen
- 4
- Niveau
- Beginner
Wentelteefjes zijn wat een zuinige keuken doet met het brood van gisteren: week de vermoeide plakken in gekruid ei en melk, bak ze goudbruin in boter, en overstrooi ze met kaneelsuiker tot ze naar een traktatie smaken in plaats van naar een redding. Het is de Nederlandse neef van de wentelteefjes en pain perdu, en net als die begon het als een manier om niets te verspillen.
Het gerecht is echt oud. Recepten voor brood geweekt in ei en gebakken duiken door heel middeleeuws Europa op, en Nederlandse versies zijn opgetekend vanaf de late middeleeuwen. Dat laat zien hoe universeel de drang was om oud brood te redden toen graan kostbaar was en er niets werd weggegooid. De naam, van wentelen, "omkeren", beschrijft simpelweg het draaien van de plak in de pan.
Oud brood, betere toast
De tegen-intuïtieve regel van wentelteefjes is dat verser slechter is. Droog, dagoud brood zuigt het eibad op en houdt toch stand als je het keert; vers brood raakt te snel verzadigd en zakt in tot een natte pasta. Een dikke plak licht oudbakken witbrood, na een minuut of twee in het bad, komt eruit tot in het midden geweekt maar toch stevig genoeg om knapperig te bakken.
De magie zit in het contrast: een licht knapperige, boterige korst die overgaat in een gekruide kern, zacht als pudding.
Kaneelsuiker, heet aangebracht
Bak de plakken in echte boter, die het oppervlak bruint en smaak draagt die olie niet kan geven, en bestrooi ze met kaneelsuiker op het moment dat ze uit de pan komen zodat het smelt en blijft kleven. Eet ze als ontbijt, als weekendlunch of als tussendoortje na school, met niets meer dan de suiker, of met een draad donkere stroop of een lepel appelmoes voor een zondagse versie.
“Oud brood is hier de kern, geen compromis. Droge plakken zuigen het eibad op zonder in de pan tot moes te worden.”
Ingrediënten
Personen 4
Het badje
- 8 plakkenoud witbrood, een dag oud, dik gesneden
- 3eieren
- 300 mlvolle melk
- 2 elsuiker
- 1 tlgemalen kaneel
- 1 snufzout
- 1 tlvanille of citroenrasp, optioneel
Om te bakken en af te maken
- 40 gboter
- 3 elsuiker, om te bestrooien
- 1 tlgemalen kaneel, om te bestrooien
Bereiding
- 1
Klop het eibad
Klop de eieren, melk, suiker, kaneel, zout en de vanille of citroenrasp in een brede, ondiepe schaal glad. Het brood wil een bad waarin het plat kan liggen, zodat het ei gelijkmatig door elke plak trekt.
- 2
Week het brood
Leg de plakken in het eibad en laat ze het opzuigen, een minuut of twee per kant voor dagoud brood, langer als het erg droog is. Het moet tot de kern verzadigd zijn maar niet uit elkaar vallen; oud brood houdt veel beter stand dan vers.
- 3
Bak in boter
Smelt boter in een koekenpan op middelhoog vuur tot ze schuimt. Bak de geweekte plakken, zonder de pan te vol te leggen, 2–3 minuten per kant tot diep goudbruin en gaar, met het ei doorgekookt en het oppervlak licht knapperig.
- 4
Bestrooien en serveren
Meng de suiker en kaneel voor het bestrooien en bestrooi de hete wentelteefjes royaal aan beide kanten zodat het blijft kleven. Serveer meteen, puur, met een scheutje stroop, of met een lepel appelmoes ernaast.
Building the bread meal
The Dutch lunch is a spread, not a dish — bread and a parade of toppings.
- Jonge & belegen kaas, young and aged Gouda, sliced thin
- Hagelslag, chocolate sprinkles for the sweet slice
- Boiled egg & ham, the savoury half of the board
- Karnemelk, a glass of cold buttermilk
Vragen uit de keuken
Waarom oud brood in plaats van vers?+
Droog brood neemt het ei-melkbad diep op en behoudt toch zijn structuur. Vers brood wordt klef en kan uit elkaar vallen als je het in de pan omkeert.
Wat betekent "wentelteefje"?+
De naam komt van wentelen, omdraaien of omkeren, een verwijzing naar het keren van de plakken in de pan. Het is een oud, liefkozend verkleinwoord.
Zoet of hartig?+
Klassieke wentelteefjes zijn zoet, bestrooid met kaneelsuiker. Oudere recepten waren soms soberder, en je kunt de suiker weglaten voor een minder zoete versie.
Schilder de rest van de maaltijd
De Oost in Huis
Foe yong hai
Een dikke, luchtige omelet met garnalen en lente-ui onder een glanzende rode tomatensaus met doperwten, zoals de Chinees-Indische afhaal hem serveert.
De Oost in Huis
Mihoen goreng
Dunne rijstvermicelli uit de wok met kip, garnalen, kool en een scheut ketjap: het lichtere broertje van bami goreng op elke Chinees-Indische kaart.
De Oost in Huis
Nasi rames
Witte rijst omringd door kleine bijgerechten: rendang, sambal goreng boontjes, atjar, serundeng en ei in sambalsaus. De rijsttafel op één bord, afhaalstijl.